jd. macht ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter

( - , frazeologizm czasownikowy)

jd. macht ein Gesicht wie sieben/zehn/vierzehn Tage Regenwetter

Zakres pojęciowy

  1. jd. macht eine sehr traurige Miene ()

Szczególne komponenty

  1. somatyzm

Synonimy

  1. jd. sieht aus, als hätte er einen Frosch verschluckt (potoczne)

Antonimy

  1. jd. ist frohen Mutes
  2. jd. ist in guter/blendender Laune
  3. jd. ist gut/blendend gelaunt

Przykłady

  1. Er machte ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter, als er hörte, dass sein Wagen abgeschleppt worden sei. (Duden Redewendungen 2002)